1. Voditelj obrade, opseg i kontakt za privatnost
Voditelj obrade osobnih podataka opisanih u ovim Pravilima privatnosti je Sea Cras d.o.o., Avenija Dubrovnik 15, 10000 Zagreb, Hrvatska, OIB/VAT ID HR70844303390.
Za pitanja privatnosti SeaCras možete kontaktirati na info@seacras.com. For the purposes of Canadian and Quebec transparency requirements, this address is also the contact point for the person responsible for SeaCras privacy practices relating to the public corporate website. If SeaCras appoints a dedicated Data Protection Officer or another statutory privacy contact for these services, this notice will be updated accordingly.
This Policy applies to personal data processed through the public corporate website, including company pages,
service pages, industries pages, publications, news, careers, and public business contact pathways. It does
not apply to client dashboards, partner portals, contracted services, or the separate public SeaCras App at
water.seacras.com.
2. Podaci koje obrađujemo
Ovisno o tome kako komunicirate s web-stranicom, SeaCras može obrađivati sljedeće kategorije podataka:
- Tehničke i uporabne podatke: IP adresu, vrstu preglednika, vrstu uređaja, operativni sustav, jezik, referentni URL, posjećene stranice, datum i vrijeme pristupa, postavke kolačića i sigurnosne zapisnike.
- Podatke iz upita i kontakta: ime, društvo, funkciju, e-adresu, telefonski broj, državu i sadržaj vaše poruke kada kontaktirate SeaCras ili zatražite demonstraciju, sastanak ili daljnje javljanje.
- Podatke o poslovnom odnosu: bilješke o vašoj organizaciji, slučaju uporabe, sektoru, opsegu projekta, potrebama i daljnjoj komunikaciji povezanoj s mogućim ili postojećim poslovnim razgovorima.
- Podatke o zapošljavanju: životopise, motivacijska pisma, portfelje, radno iskustvo, kvalifikacije i druge informacije koje odlučite dostaviti kada se prijavljujete za radno mjesto ili iskazujete interes za pridruživanje SeaCrasu.
- Opcionalne analitičke podatke: informacije o interakciji s web-stranicom koje generiraju analitičke tehnologije samo kada je odgovarajuća tehnologija aktivirana i kada je pribavljena potrebna privola.
- Podatke za usklađenost i rješavanje zahtjeva: zapise potrebne za odgovor na zahtjeve vezane uz privatnost, pritužbe, zakonske obveze te revizijske ili druge zahtjeve usklađenosti.
3. Odakle podaci dolaze
SeaCras može pribavljati osobne podatke:
- izravno od vas kada pregledavate web-stranicu, ispunjavate obrazac, kontaktirate SeaCras, tražite demonstraciju ili šaljete materijale za prijavu na posao;
- od vašeg poslodavca ili organizacije u kontekstu poslovnih razgovora ili predstavljanja;
- iz javno dostupnih profesionalnih izvora, kao što su službene web-stranice društava, profesionalni imenici, materijali s događanja ili profesionalni mrežni profili, kada je to primjereno i zakonito;
- od pružatelja usluga koji postupaju po uputama SeaCrasa, kao što su pružatelji hostinga, infrastrukture, sigurnosti ili komunikacijskih usluga.
Where personal data has not been obtained directly from you, SeaCras will provide the information required by applicable law within the time required by that law, subject to any permitted exception.
4. Svrhe, pravne osnove i legitimni interesi
SeaCras obrađuje osobne podatke u sljedeće svrhe i na sljedećim pravnim osnovama:
| Svrha | Primjeri | Pravna osnova |
|---|---|---|
| Upravljanje i zaštita web-stranice | Isporuka stranica, održavanje performansi, otkrivanje zlouporaba, sprječavanje prijevara i vođenje zapisnika. | Legitimni interes za upravljanje, osiguravanje i unaprjeđenje javne web-stranice. |
| Odgovaranje na upite i zahtjeve | Odgovaranje na pitanja, razgovori o demonstracijama, dogovaranje sastanaka i vođenje predugovorne komunikacije. | Radnje na zahtjev prije sklapanja ugovora, legitimni interesi ili izvršenje ugovora gdje je primjenjivo. |
| Upravljanje poslovnim odnosima | Procjena slučajeva uporabe, partnerskih prilika, prikladnosti projekta i tekućih poslovnih razgovora. | Legitimni interesi i ugovorna nužnost gdje je primjenjivo. |
| Zapošljavanje | Pregled prijava, vođenje postupaka zapošljavanja, komunikacija s kandidatima i čuvanje evidencija zapošljavanja. | Radnje na zahtjev prije sklapanja ugovora o radu, legitimni interesi i privola gdje je potrebna. |
| Unaprjeđenje rada web-stranice | Korištenje analitike za razumijevanje agregiranog prometa, performansi stranica, korištenja sadržaja i obrazaca privola. | Privola kada je propisana zakonom. |
| Poštovanje pravnih obveza i obrana pravnih zahtjeva | Vođenje evidencija, postupanje po zahtjevima ispitanika, ispunjavanje regulatornih obveza te uspostava, ostvarivanje ili obrana pravnih zahtjeva. | Pravna obveza i legitimni interesi. |
Legitimni interesi na koje se SeaCras oslanja
Where SeaCras relies on legitimate interests, those interests generally include operating a secure public website, responding to professional inquiries, presenting SeaCras services, maintaining business records, improving user experience, managing recruitment processes, and protecting SeaCras legal position and systems.
5. Kada su podaci potrebni
Browsing publicly available pages usually does not require you to submit direct identifiers, although technical data such as IP address and device information is processed as part of delivering and securing the website.
If you choose to contact SeaCras, request a demo, pursue a partnership discussion, or apply for a role, the requested fields are generally voluntary from a website perspective but may be necessary for SeaCras to respond, evaluate your request, or consider your application. If you do not provide relevant information, SeaCras may be unable to respond effectively or proceed with the relevant process.
SeaCras does not currently use the public corporate website to make solely automated decisions that produce legal effects or similarly significant effects about you.
7. Međunarodni prijenosi
Some service providers may process personal data outside the European Economic Area, the United Kingdom, or your home jurisdiction. When this occurs, SeaCras will use an appropriate transfer mechanism and safeguards required by applicable law, such as an adequacy decision, standard contractual clauses, or another lawful mechanism, together with supplementary measures where appropriate.
If you would like further information about the safeguards used for a specific transfer, you may contact SeaCras using the details in this notice.
8. Rokovi čuvanja
SeaCras čuva osobne podatke samo onoliko dugo koliko je potrebno za odgovarajuću svrhu. Općenito:
- tehnički i sigurnosni zapisnici čuvaju se ograničeno razdoblje primjereno sigurnosti, otklanjanju poteškoća i pravnoj usklađenosti;
- korespondencija vezana uz upite i demonstracije čuva se onoliko dugo koliko je potrebno za upravljanje zahtjevom i razumno daljnje postupanje, a zatim samo kada je to potrebno radi evidencije ili pravnih zahtjeva;
- evidencije poslovnih odnosa čuvaju se dok je odnos aktivan i razumno razdoblje nakon toga;
- materijali za zapošljavanje čuvaju se tijekom aktivnog procesa zapošljavanja te, kada je to zakonito i primjereno, ograničeno buduće razdoblje zapošljavanja ako ste dali privolu ili to dopušta primjenjivo pravo;
- evidencije privola i zapisi o isključenju čuvaju se onoliko dugo koliko je potrebno za dokazivanje usklađenosti i poštovanje korisničkih preferencija;
- određene evidencije mogu se čuvati dulje kada to zahtijevaju zakon, propisi, porezna pravila, nalozi za zadržavanje dokumentacije ili potrebe obrane od pravnih zahtjeva.
9. Automatizirano donošenje odluka i profiliranje
SeaCras does not currently use personal data collected through the public corporate website to make decisions based solely on automated processing that produce legal effects or similarly significant effects about individuals.
Optional analytics and basic website measurement may involve assessing traffic patterns, interest in content, or aggregate campaign performance. SeaCras does not use those public website analytics processes to make materially significant individualized decisions about visitors.
10. Vaša prava
Depending on where you are located and which laws apply, you may have the right to access, correct, delete, restrict, object to, or request portability of your personal data, as well as the right to withdraw consent where processing is based on consent.
EGP i Ujedinjeno Kraljevstvo
If the GDPR, UK GDPR, or similar European data protection law applies to the relevant processing, you may have the right to request access, rectification, erasure, restriction, objection, portability, and withdrawal of consent. You may also lodge a complaint with your local supervisory authority, including AZOP in Croatia or the UK Information Commissioner's Office where relevant.
Zakoni o privatnosti saveznih država SAD-a
Depending on your state of residence and whether SeaCras is subject to the relevant law, you may have rights such as the right to know or access, correct inaccuracies, delete, obtain a portable copy of data, and opt out of targeted advertising, sale, sharing, certain profiling, or certain sensitive-data processing.
SeaCras does not currently offer a public financial-incentive program tied to personal data through the corporate website. If SeaCras engages in processing that triggers a right to opt out of sale, sharing, or targeted advertising under applicable U.S. state law, SeaCras will provide the required notice and mechanism, including recognition of browser-based opt-out preference signals such as Global Privacy Control where required.
Kanada i Quebec
If Canadian private-sector privacy law applies, including PIPEDA or Quebec's private-sector privacy law, you may request access to and correction of personal information and may challenge SeaCras compliance with applicable privacy requirements. If Quebec law applies, this notice is intended to function as a clear and simple website confidentiality policy for information collected through technological means.
Kako ostvariti prava
Za ostvarivanje svojih prava kontaktirajte info@seacras.com. SeaCras may need to verify your identity before acting on your request. If applicable U.S. state law gives you a right to appeal a decision on a request, you may ask SeaCras to reconsider the decision by replying to the decision notice or by writing to the same privacy contact.
12. Sigurnost
SeaCras primjenjuje tehničke i organizacijske mjere osmišljene za zaštitu osobnih podataka od neovlaštenog pristupa, izmjene, otkrivanja ili uništenja. Te su mjere određene s obzirom na osjetljivost podataka, kontekst obrade i uključene rizike. Međutim, nijedna internetska usluga ne može jamčiti apsolutnu sigurnost.
13. Djeca
Korporativna web-stranica nije namijenjena djeci. SeaCras svjesno ne prikuplja osobne podatke djece putem javne korporativne web-stranice. Ako smatrate da je dijete dostavilo osobne podatke putem ove usluge, kontaktirajte SeaCras kako bi se slučaj mogao provjeriti.
14. Izmjene
SeaCras može povremeno ažurirati ova Pravila privatnosti kako bi odražavala operativne, pravne, regulatorne ili tehničke promjene. Najnovija verzija bit će objavljena na ovoj stranici s datumom ažuriranja. Kada to zahtijeva primjenjivo pravo, SeaCras će pružiti i dodatnu obavijest o bitnim promjenama.
15. Kontakt, pritužbe i žalbe
Za pitanja ili zahtjeve vezane uz privatnost obratite se na info@seacras.com ili pišite na adresu Sea Cras d.o.o., Avenija Dubrovnik 15, 10000 Zagreb, Hrvatska.
Ako smatrate da su vaša prava povrijeđena, možete podnijeti pritužbu i Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), nadzornom tijelu u vašoj jurisdikciji, Information Commissioner's Office u Ujedinjenom Kraljevstvu kada je to relevantno ili Office of the Privacy Commissioner of Canada odnosno Commission d'acces a l'information du Quebec kada je to primjenjivo.